DANZA DE PROYECCION

HECHO FOLCLÓRICO O DE INSPIRACIÓN FOLKLÓRICA POPULAR

 Según el investigador Augusto Raúl Cortázar, "las proyecciones del Folklore son legítimas cuando se afianzan en el conocimiento directo y en la documentación veraz de los fenómenos, con el estilo representativo del complejo Folklórico que se trata de reflejar.

DANZAS DE INSPIRACIÓN FOLKLÓRICA O PROYECCIONES DEL FOLKLORE:

Son las inspiradas en hechos populares estampas cotidianas costumbres etc. Utilizando para su interpretación músicas, pasos, figuras coreográficas, vestimentas y accesorios contemporáneos, pero sin perder la esencia y la raíz de las danzas tradicionales. Las coreografias pueden ser creadas y o recreadas por un profesional coreógrafo utilizando la polca paraguaya combinada o suelta, inclusive puede contener argumento, utilizando elementos populares costumbristas, históricos, etc., y llevado al plano del ballet. Las mismas pueden variar según sus grados de proyección en Danzas de proyección de 1º, 2º y 3º grado, según su complejidad.

CARACTERISTICAS

La coreografía es de elaboración profesional, pero manteniendo la esencia Folklórica del paso básico tradicional. No posee coreografía ni música propias, sino adaptadas a partir de las anteriores. Las coreografías pueden tener o no tener argumento. Son interpretadas en escenarios pre-establecidos como: teatros, festivales, etc. Se baila de forma independiente. Su ritmo musical es la polca paraguaya: Vivaz y muy alegre. El vestuario femenino utilizado es la de"Raida Poti" o "Kygua Vera". El vestuario Masculino utilizado es la de "Raido" o "Tradicional". Danzas de proyección o Inspiración folklórica de 3º Grado.

GRADOS DE PROYECCIÓN FOLKLÓRICA

Antes de realizar una proyección folklórica, es muy importante hacer una investigación profunda, a fin de conocer con detalles todos los elementos necesarios que darán una estructura verdadera, como la época del hecho, los personajes a representar, las costumbres, el lugar, la vestimenta, etc, es decir, la base o la raíz del hecho folclórico para que se produzca una buena proyección.

1. Proyección de Primer Grado: Es la que mantiene todos los elementos folklóricos, más o menos en su estado puro, pero en vez de realizarse en el lugar folk, se realiza en otros escenarios.

2. Proyección de Segundo Grado: Es la que agrega algunos elementos diferentes, ya sea en las combinaciones de desplazamiento coreográfico, en la uniformidad de vestuario, y otras variaciones sencillas, manteniendo generalmente el paso básico original de la danza. En ésta proyección la vestimenta debe ser kygua vera o raida poti.

3. Proyección de Tercer Grado; Se pueden introducir pasos, movimientos y figuras más elaboradas o estilizadas, utilizando diferentes técnicas académicas. con música de proyección folklórica. Para una correcta utilización de los trajes tradicionales y preservar de esa forma el legado de nuestros antepasados es necesario identificar lo que corresponde.

VESTUARIO

Vestuario Tradicional Masculino

Sombrero de karanda'y. Pañuelo al cuello con forma triangular y anudado adelante, en color blanco, negro, rojo y azul. Camisa blanca de Ao po"i, con bordados en la parte delantera, en los puños y en el cuello. Pantalón recto, color blanco o negro. Faja ancha en la cintura, confeccionada con hilos de algodón en negro o en colores, y flecos en los extremos. El color debe ser multicolor, no corresponde utilizar los colores patrios por la cintura. Poncho de un solo color o el llamado "de sesenta listas". Pies descalzos o zapatos negros comunes.

Vestuario Típico Femenino

Typói; blusa blanca hecha de Ao po"i con mangas de encaje ju. Falda ancha y larga hasta el tobillo, con uno de dos volados y con adornos de encajes.

Se preparan lavándolas en aguas almidonadas. Los tonos deben ser pasteles y claros. No corresponde utilizar los colores patrios, ya que eso no responde a nuestra tradición y no hay registros que justifiquen su uso, cuando hablamos de traje tradicional. Adornan la cabeza con claveles, reseda, jazmines y otras especies florales del lugar.

Tradicionalmente los pies van descalzos. El vestuario tipico femenino se complementa con una gran variedad de joyas y accesorios como el rosario de oro y corales. Anillo de siete ramales, aros de tres pendientes, peinetas (kygua vera) y collares (mboʻy). La mujer en el traje tradicional NO utiliza fajas, eso solamente lo utiliza el caballero.

Un dato importante que debemos manejar es que existe la Ley N° 5209/14 0 5584/16 que ESTABLECE EL CEREMONIAL DEL ESTADO, en donde se expresa el uso correcto de nuestros símbolos patrios. En su artículo 4 menciona que no debe utilizarse el Pabellón patrio (con escudo) para representaciones artisticas, siempre debe mantenerse la solemnidad y el respeto por el mismo. Está prohibido usar el Pabellón de la República (Bandera con escudos) como adorno de mesas o palcos, coberturas de placas, retratos, monumentos o bustos a ser inaugurados, para el efecto se podrán usar los colores nacionales. No existen documentos que avalen el uso de colores patrios en trajes de danza, solamente hay referencia que fue una moda impuesta por Luis Alberto del Paraná en las décadas del 50 al 70 por lo que NO ES TRADICIONAL el uso del mismo. Para lucir un estilo patriótico, solamente es necesario portar una escarapela bien cerca del corazón. No obstante, respetando el grado de proyección los vestuarios pueden estilizarse e incorporar elementos de acuerdo al hecho folclórico que se desee proyectar.

MÚSICA

Nuevamente considerando el grado de proyección, pueden utilizarse músicas de distintas agrupaciones o de algún tipo de instrumento que respondan a la idea que se desee proyectar, como así también de las formas derivadas de nuestra polca paraguaya. Ejemplo: Banda folklòrica. Arpa - Guarania - avanzada, etc.

COREOGRAFIA

Las coreografías de proyección folklòrica, dependen de la creatividad del coreográfico utilizando siempre figuras básicas o formaciones como lineas paralelas, diagonales, círculos, etc.